sibiladeluna

Agradezco la oportunidad de conocer a gente nueva de la que aprendí, así como el reencuentro con los viejos amigos y amigas que volvieron para hacerme recordar que el pasado está a la vuelta de la esquina; tienen nombres y fechas que perduran y no se pueden dejar atrás.  Agradezco la lucha por la vida de mi ser querido, su valentía ante la adversidad y su ahínco por no rendirse. Agradezco a las amigas que una y otra vez salvaron mi vida sacándome de la inacción, abriendo caminos para mí y para que mis talentos tuvieran un fin. Agradezco el amor de mi familia, ese que a veces enoja, pero que al final de los días, te resuelve la vida y te da identidad.  Agradezco las oportunidades para servir desinteresadamente, aquellos espacios donde, de manera colectiva, es posible soñar y jugar a inventar un mundo mejor por unas horas, contribuciones pequeñas que se unen a la enorme avalancha de buenas voluntades que quieren una utopía y caminan hacia ella.  Agradezco por cada página esc

Les presentamos el ensayo que Maya Cu escribió y compartió con los asistentes al evento el día que "Tres palabras" salió a la luz pública. Más que tres palabras   Mucha tinta y papel se desperdician a diario en propagandas, informes o libros que no terminan de vencer a la ignorancia. Así que estas páginas para comentar el libro "Tres palabras", que nos pone frenta a le xpresión poética y narrativa de tres escritoras, Mildred Hernández, Brenda Solís-Fong y Johanna Godoy, espero sean más que una simple hoja en el bote de la basura.  Es digno de agradecer y celebrar la publicación de este libro por diversas razones: una, porque como mujeres y en mi caso, como feministas, es un acto de justicia concelebrar con nuestras pares el hecho de que se abra una página más para darle rienda suelta al pensamiento de las mujeres.  Otra, porque hace falta en nuestro medio, encontrarse con libros bien escritos, bien editados y bien presentados; este libro rebasa

La presentación de un libro es un acontecimiento que me puede mantener feliz durante días, y en esta ocasión, compartir páginas con dos autoras que respeto y admiro (Brenda Solís-Fong y Mildred Hernández), coronaba con mucha mayor satisfacción un proceso que fue largo y accidentado. Además, el Festival Ixchel -arte de mujer- nos acogió con entusiasmo y fue el marco más adecuado para la literatura que proponemos. Para mayor felicidad, Maya Cu y Maya Alvarado aceptaron comentar nuestro libro y lo hicieron con un tono generoso que acercó la obra a los asistentes.  Siempre hay el pelo en la sopa: tuve gripe, revolví medicamentos y me hinché.  No sentía la mitad de la cara durante la presentación. Pero la voluntad vence los obstáculos físicos y aunque hablé menos que siempre, allí estuve, en pie. Nos acompañó Pepe Luarca, quien nos ha regalado las fotos que a continuación les comparto como testimonio de esta primera presentación, que esperamos no sea la última. Agradecemos a nuestr

En el marco del Festival Ixchel , se presentará el libro "Tres palabras" de Brenda Solís-Fong, Mildred Hernández y Johanna Godoy.  La presentación se llevará a cabo este sábado 3 de noviembre, a las 15:00 horas en AVANCSO, 6a. Av. 2-30 zona 1.  Comentarán acerca del libro: Maya Alvarado y Maya Cu.  El libro contiene poesía de Brenda Solís-Fong y Mildred Hernández, y relatos cortos de Johanna Godoy.  De la contraportada:  "Tres palabras, tres voces, tres mujeres que se juegan la palabra en el azar de la creatividad. Dos poemarios y una serie de relatos dibujan el mundo interno e imaginario de escritoras que construyen universos de emociones y recuerdos que se anclan en la cotidianidad. Un libro que reúne tres colaboraciones que celebran la sororidad".  Fotografía de Pepe Luarca.  Los esperamos. 

Una vez por semana, mi madre y yo visitábamos el mercado para abastecernos de alimentos. Era un viaje maravilloso a través de olores penetrantes, de colores apasionantes, de una inmensa bulla que nos arrastraba ante el caótico universo de las ventas y sus vendedores.   Del grupo de vendedores que siempre visitábamos, destacaba don Rafa. Era el vendedor de bananos. Don Rafa resaltaba porque trataba su mercancía con un cariño y unos conocimientos entrañables. Era el joyero de bananos.  Era capaz de establecer diferencias inimaginables entre las diversas pencas. Cuando  sostenían los bananos entre las manos, lo hacía con una delicadeza, que era inevitable contagiarte con su reverencia y devoción, y entonces, mirabas de otro modo aquella hermosa penca amarilla que te llevarías contigo. Era un hombre tranquilo, sonriente, que nunca se molestaba con el regateo y con el que siempre te sentías bien recibida. Durante años, me hizo pensar en la belleza y dignidad de su mercancía, en

Tocan la puerta de la casa. La niña pequeña y la madre abren y atienden a la visitante. Las dos mujeres se saludan e inician una charla en la acera. La niña se aburre y entra en la casa, comienza a jugar y a imaginar.  Mientras representa sus fantasías, cierra la puerta. Cuando ve la puerta cerrada, llama a la madre. Ésta salió sin la llave. La niña entra en pánico. Todo lo cálido, lo seguro ha quedado del otro lado. La niña jala una silla e intenta abrir la puerta. No se abre. La niña llora, mientras la madre, desde el otro lado, le grita qué hacer. La niña siente que el mundo se está acabando y ella está ahí, sola. Entre la desesperación, la angustia y los gritos, la niña abre la puerta. La madre le planta una bofetada tremenda.  Entre lágrimas, la niña ya no sabe qué le duele más, ni hasta cuándo la perseguirá la violenta respuesta ante las puertas cerradas que la vida, a futuro, seguramente le regalará.

Aunque ha quedado atrás el momento más álgido de la contienda, quiero expresar mi opinión sobre la reforma al pénsum del magisterio. Muchas voces se han alzado señalando que Guatemala es uno de los pocos países, si no el único a nivel latinoamericano, que no cuenta con maestros de primaria graduados a nivel universitario. Sin embargo, creo que estas personas no han reflexionado acerca de lo que significa modificar el pénsum de magisterio en un país tan desigual y excluyente como lo es Guatemala.  Las escuelas normales son instituciones de mucha tradición y cierto prestigio en la historia de la educación guatemalteca que brindan la oportunidad a una cantidad considerable de jóvenes de niveles socioeconómicos vulnerables para titularse y optar a un empleo, que no necesariamente debe estar ligado a la educación. Por ejemplo, en el campo de la literatura, muchas escritoras representativas del país han provenido de estas escuelas, para mencionar algunas, Isabel de los Ángeles Ruano

Yo fui de las personas que, con gran emoción, observamos el triunfo de Jamie Franco y Sofía Gómez en los Juegos Panamericanos de Guadalajara. Fue entonces que estuve pensando acerca de los factores que podrían haber contribuido tanto a los triunfos de ellas, como del resto de atletas que lograron alcanzar puestos en el podio de honor.  Entrenadores comprometidos, disciplina férrea, familias que acompañan, por ejemplo, fueron algunos de los factores que me cruzaron por la mente. Sin embargo, mi hipótesis principal, si tuviera que elegir alguna de estas circunstancias, se centraría en un cambio de mentalidad en estas generaciones de atletas. ¿A qué cambio me refiero? Pues pienso que estos jóvenes han escapado a las olas de baja autoestima y demérito de destrezas frente a otros competidores. Soy hija del conflicto armado interno, no lo niego. Reconozco la importancia de la memoria histórica en relación con las nuevas generaciones debido a que la historia debe ser conocida y c

Hace algunas semanas, presencié un exabrupto que me dejó pensativa. Un profesor había recibido el ofrecimiento de una beca para estudiar en la universidad y se negaba rotundamente a aceptarla so pretexto de que no tenía tiempo para estudiar. Creo que el individuo se sentía casi insultado por el ofrecimiento de la oportunidad.  Mientras, yo pensaba en lo feliz que me haría un ofrecimiento de esa naturaleza.  Aprender siempre me ha parecido una aventura fascinante. El proceso de aprendizaje me permite desafiarme a mí misma, retarme en la búsqueda de mis estándares más altos, me encamina a la apropiación de nuevos conceptos y habilidades; es la oportunidad de abrirme a horizontes inalcanzables antes y convertirlos en territorios descubiertos, como tierras inexploradas para mi entendimiento, gran y nuevo conquistador. Aprender es una de las experiencias más gratificantes que he experimentado. Aprender es un placer.  En estos tiempos de crisis financiera y derrumbamiento de la

Hice lo que tenía que hacer. Cuando la tragedia me escupió de frente, no desvié la mirada, ni retrocedí en paso latente, la vi como lo que era: otro momento fugaz de una historia minúscula que no valdría nada al cabo de los siglos y de los universos.  Hice lo que tenía que hacer. Cuando el llanto infantil se me deshacía entre las manos y ninguna explicación alcanzaba el tamaño de su tristeza. No me desmoroné en pedazos de emoción culpable, resistí para ser su roca y confié en que llegaría a ser su continente.  Hice lo que tenía que hacer. Cuando no podía ceder a la decisión irresponsable que cumple con tradiciones ociosas que no llevan a ninguna buena parte. Tomé la decisión para cargar con ella durante cada segundo de mi vida y decir: soy arquitecta de este destino y es realmente mío.  Hice lo que tenía que hacer. Con fuerza me negué a ser víctima y a ser humillada. La última de la fila, mantiene ante sí la dignidad, lucha y no se da por vencida, traga las quejas y amargu

El Colectivo Cultural Pie de Lana y Casa del Manchén invitan al gesto poético: Una tarde con Luz Homenaje a Luz Méndez de la Vega que se llevará a cabo este 19 de mayo de 2012 a las 17:00 horas en Casa del Manchén (6a. Av. 1-89, zona 1). Este acto cultural se realizará en el marco del VI Festival Internacional de Poesía Palabra en el Mundo, démosle una oportunidad a la paz, que tendrá lugar en todo el planeta del 10 al 22 de mayo de 2012. El Colectivo Cultural Pie de Lana conjuntamente con Casa del Manchén han organizado este gesto poético en homenaje a Luz Méndez de la Vega para recordar su legado literario.  El gesto consistirá en la lectura de poemas seleccionados de Luz Méndez de la Vega.  Guisela López, del Seminario de Literatura Feminista, realizará una semblanza de la poeta y de su legado literario. Los escritores y escritoras Jolie Totó Ryzanek Voldan, José Antonio Arana, Brenda Solís-Fong, Nancy Troule, Aura Marina Blas y Johanna Godoy leerán poemas selec

Otra triste noticia: las afiladas uñas de la muerte cortaron el hilo de vida de la licenciada María del Carmen Meléndez de Alonzo. Ella fue mi catedrática en la Universidad de San Carlos de Guatemala, fue una de las mejores catedráticas que tuve: conocedora de la historia de la literatura guatemalteca, precisa y responsable en sus opiniones, le gustaba exigir un buen nivel de compromiso y de lectura en sus cursos.  Además, la licenciada de Alonzo fue mi asesora de tesis. Me guió para que mi tesis fuera acuciosa y digna en relación con la obra que estaba analizando, exigió de mí, lectura y trabajo serio. En una época en que las graduaciones eran un desastre en la Facultad de Humanidades, ella consiguió la toga para que pudieran investirme luego del acto.  La licenciada de Alonzo inspiraba un gran gusto por la literatura guatemalteca. Con ella realizamos el seminario de literatura guatemalteca sobre Flavio Herrera. Analizamos profundamente cada una de las obras de este escritor

El corazón se había debilitado lentamente. Se había ido dando por vencido por partes: cada vez era menos corazón y más muerte. Este hombre lo sabía, presentía que en cualquier momento ese corazón quedaría quieto e impávido.  En las noches en que no podía dormir porque era muy difícil respirar, recordaba a su hija, la primogénita. Hacía tantos años, la recibió con mucha alegría, pero a los cinco años se atravesó el hijo varón, el que transmitiría su apellido hacia la eternidad y el machismo le hizo dar la espalda a aquella chiquilla. Fue una relación dura, como la de aquellos que transitan por un camino de terracería, estrecho y peligroso, y no se dejan pasar el uno al otro.  La chica creció odiándolo e hizo lo necesario para demostrarle que era tan ser humano y tan valiosa como su hermano. El hombre, en algún momento de la travesía, comprobó que era su hija la que lanzaría su apellido a la eternidad y aceptó el daño que había ocasionado.  La chica, convertida en mujer, había

Anegada en tiempo anegada en sangre un desborde que fluye y crece desde otras sensibilidades Anegada en flores y nostalgias anegada en una luz tibia que poco a poco se expande sus matices me comprenden profundamente Anegada en voces infantiles lanzadas en luces y sombras los recuerdos traicionan su origen y me dan migas de emociones Anegada en sombras subo hacia la luz  una vez más  mientras el fondo me libera y mi alma sabe más

Hoy, por la noche, he recibido la triste noticia: doña Luz ha partido de este mundo material y nos ha dejado tiritando de nostalgia por su agradable y sabia presencia. La conocí poco después de haber escrito mi tesis de licenciatura en Letras sobre su obra. Yo andaba con la idea de que las obras literarias podían ser analizadas sin entrevistar ni involucrar al autor. Así que la conocí cuando la tesis ya estaba terminada. Allí nació una amistad por la cual siempre me sentí honrada. Doña Luz compartió conmigo su pasión por la literatura y la sucesiva presentación de sus obras, que siempre cumplieron con los más altos estándares de estética y oficio poético.  Otro aspecto por el cual siempre la admiré, fue su determinado compromiso con los derechos de las mujeres. Un compromiso que se reflejó profunda  y poéticamente en "Las voces silenciadas". Doña Luz tuvo la claridad de delinear la problemática que enfrentan las diversas mujeres que caminan por nuestros pueblos. 

Recintos deprimentes en donde se hacina toda la humanidad desechada por violenta, feroz y cruel. Sin embargo, es solamente un débil reflejo de lo que nosotros mismos somos y creamos: abismos profundos entre los que todo lo tienen y los que nada merecen.  No nos basta cerrar todas las posibilidades de rehabilitación. Ahora, surge la malévola intención: ¿Y qué tal si los borramos en un solo intento? Así, cada cierto tiempo, la cárcel se convierte en un infierno y los reos perecen comidos por las llamas.  Casualmente, nadie llega a tiempo, la ayuda se hace sorda y por clara consecuencia, la gente muere, de la peor manera imaginable.  Desechos humanos que una sociedad hipócrita condena, que pueden ser descartados, consumidos, eliminados por un fosforazo.  A propósito del incendio en una cárcel en Honduras.

Esta mujer se levanta por la mañana, con legañas como tentáculos que comparten la pesadez de esas inexplicables pesadillas. Esas pesadillas que dejan un rastro surrealista en el inicio del amanecer. Café cargado frente a un periódico que debería brindar alguna oportunidad, además de las noticias funestas en las que unos van contra otros. Nada. Luego viene el recorrido por los correos electrónicos en busca de alguna voz nueva que saque de la rutina los usuales saludos de los amigos, las presentaciones motivacionales, las cadenas de oración amenazantes y las noticias políticas contracorriente que hacen una gran bulla con su rebeldía. Se reparte el tiempo del día con dosificaciones de casa, de lecturas que sacan al cerebro de la realidad, con llamadas a amigas que hacen reír y le recuerdan el lado fácil de las cosas.  Por la tarde, el paseo por el parque con el perro. No puede evitar repasar cada una de sus habilidades, sus contribuciones a la vida, su utilidad humana par

Era una mujer que venía desde una tristeza profunda. Su cuerpo era arrasado en llanto, un llanto que fluía a mares. Día a día, revisaba una por una sus opciones y ninguna parecía sacarla del hoyo profundo en el que se hundía sin que su voz de auxilio fuera escuchada.  Sin embargo, no estaba sola. Allí, a su lado, estaba su chiquita de tres años. La miraba y sabía que no podía dejarla sola a la sombra de cualquier peligro, a la sombra de manos abusivas que le hicieran lo mismo que le habían hecho a ella. No, no podía pensar en un destino tan cruel para su niña.  Noches insondables de insomnio, días de hambre, horas de sobrevivencia que se acomodaban una sobre otra dentro de su corazón, que apretaban su mente con un dolor pasmoso.  Aquella mañana tomó a la niña, la cargó en sus brazos y se dirigió al puente más alto de la ciudad. Llegó a la orilla y el viento despeinaba sus greñas, descorría sus lágrimas. Abrazó fuertemente a la niña, superó la baranda y se lanzó al vacío. 

Era un invierno tupido. En mi auto, me dirigía hacia el sur. Paulatinamente, el día se convertía en noche. Nubes grises y negras venían a mi encuentro, me rodeaban, me tragaban.  Mientras la mayoría de autos pasaban raudos a mi lado en dirección contraria, yo me dirigía directo a la tormenta.  Pronto los vientos me alcanzaron, los árboles se inclinaban en agonía, el granizo rebotaba estruendosamente en la caparazón que me protegía.  Sí, era ella, la guerrera de espasmos luminosos. Y allí estaba yo, como siempre, dirigiéndome hacia el centro de la tormenta, sin vacilar, sin volver a ver atrás, sin salirme del camino. Sin tiempo ni ganas para retroceder, dispuesta a enfrentar la furia y el caos.  Una metáfora de la vida. 

Era una mujer extremadamente pobre. Como prostituta, era la más pobre entre las pobres, la de la ropa raída, la de la joroba pesada, la de la higiene tardía. Por zapatos, unas ginas. Cuando quería cagar, atrás de un automóvil era buen lugar, ante la mirada sorprendida de los transeúntes. Era tan pobre que no tenía un lugar privado en qué cagar. Sin embargo, siempre andaba buscando al "Capitán", como lo había bautizado ella misma: era el perro callejero del barrio.  Lo buscaba y le deba unas sobras que no se sabe de dónde salían. Entonces, su rostro se iluminaba y hablaba a quien quisiese escucharla, comentando el buen apetito del apaleado animal.  Así era: cuando compartía lo poco que tenía, ese era el momento más feliz del día.   

Esta era una mujer que venía sola desde hacía mucho tiempo. Había pensado que los puntos finales los debe poner cada persona y que el suyo llegaría en el momento que su hijo alcanzara la adultez. Pensaba que los finales deben ser elegibles y no quedar a la mano del azar. Cuando el tiempo se acercó, tuvo un sueño en el que seres de luz le anunciaron jocosamente que, aunque ella lo creyera, este no era el final; en realidad, este era un principio. Despertó con lágrimas en los ojos y un nudo en la garganta. Qué haría con tanto tiempo por delante.  Se hacía muchas preguntas: principio de qué, si muchas situaciones habían finalizado, si los tiempos parecían estancados, si por más que proyectaba y luchaba, todo se le resistía.  Su hijo se acercó y sabiamente le dijo que este era solamente la mitad de la vida, que se olvidara de él y pensara en nuevas metas por alcanzar, qué más quería, qué más deseaba alcanzar. Hacia allí debía ir.  La mujer ha arrullado en su mente a la otr